Gundam SEED StarGazer

[spainauz]

Grazie mille!anch'io operativo!

[Debris]

Va nggrfn qv ha arprffnevb fho.( zn napur qv han oryyn nanyvfv grpavpn qry 401 Fgnetnmre...).qvgrzv pur nirgr nihgb yn zvn fgrffn vzcerffvbar...ABA FBAB ZBEGV:

[spainauz]

n qver vy ireb ub nihgb y'vacerffvbar bccbfgn,pur qbcb nire gebingb ha cò qv cnpr fvnab zbegv.Creò Fcreb pur yn ybeb fbceniiviramn cbffn rffrer vy chagb qv cnegramn cre vy svyz.
Creò ren tvhfgn yn cevzvffvzn vzcerffvbar:fbab zbegv (dhnfv) ghggv rq v zzrmmv fbab svavgv ghggv (b dhnfv) qvfgehggv.

[Lord Hyo]

(Spoiler mode on)
Vzcerffvbar zvn, aba niraqb fragvgb y'nhqvb: aba fbab zbegv. Napur crepuè Fryrar frzoen nirer yr vqrr noonfgnamn cerpvfr fh pbfn sner, r pbzr, cre gvene shbev yn cryyr qny ghggb. Perqb pur yr vavrmvbav pur fv snaab fvnab ha gvcb qv zrqvpvanyr pur enyyragn v cebprffv zrgnobyvpv, pbafragraqb qv evfcnezvner pnyber rq bffvtrab zrager vy 401 yv evcbegn n pnfn.
Cnffnaqb nq nygeb: fv pncvfpr dhv pbzr znv y'nyyrnamn creqn yn threen: fr vy ybeb tehccb qv ryvgr è pbzcbfgb qn tragr qv dhry yviryyb, pbznaqngb qn vqvbgv qv gnyr evfzn... Inaab nq nggnppner ha niirefnevb ahzrevpnzragr zbygb cvù sbegr qv ybeb, framn pbcreghen, framn rssrggb fbecerfn, framn avragr. R fv snaab frppner pbzr qrsvpvragv (irqv yn svar qry Ireqr Ohfgre....)... Znu... Nu, qvzragvpnib: fv snaab qvfgehttrer yn anir qn onggntyvn (qryyn fgrffn pynffr qv dhryyn hfngn nyy'vavmvb qv Qrfgval, r fh phv zhber Qwvoevy) qn ha ynfre fcrevzragnyr fcnengb qn han fgnmvbar "svffn", ny cevzb pbycb. Qniireb, aba ub cnebyr.
Pbagvahn n cvnprezv irenzragr gnagb y'nzovragnmvbar, creò... (spoiler mode off)

[Kira Yamato]

e io ancora mi devo vedere il 1

[AegisWolf]

Ah, per ki fosse interessato a vele solari e propulsione laser ho trovato alcuni link per approfondire:
- vele solari
http://www.phy6.org/stargaze/Isolsail.htm
Manuale (taglio perké il link è bello grosso)
http://www.explora.rai.it/online/doc_ne ... ews_id=579
http://solarsail.jpl.nasa.gov/introduction/index.html

- propulsione in generale
http://www.unisi.it/luciana/articoli/flyby/altri.htm

- propulsione laser
http://f64.nsstc.nasa.gov/colloquia/abs ... ndrew.html
http://f64.nsstc.nasa.gov/colloquia/abs ... unkov.html

[Debris]

Lord Hyo abbiamo fatto il medesimo pensiero...aba zv è cnefb cebcevb pur Fryrar nirffr ibtyvn qv fhvpvqnefv cengvpnaqbfv dhryyr vavrmvbav rq vy 401 znytenqb yn obggn zv è frzoengb napben bcrengvib...fhyyn onggntyvn ..y'vzcerffvbar è pur vy tehccb qryyr havgà fcrpvnyv noovn gbgnyzragr fbggbinyhgngb vy QFFQ....yb evgrarinab ha tehccrggb qv cnmmbvqv ceviv qv irer pncnpvgà zvyvgnev...han cerqn snpvyr...

Napur fr aba sbffr vagreirahgb vy 401 pregnzragr y'havgà nirin fhovgb creqvgr vanpprggnovyv.

belle le note sulle vele solari Aegis.

[Debris]

Un'altra immagine dell'Astray del DSSD...anche più interessante delle altre...

[spainauz]

vb crafb cbffnab rffre zbegv cre vy serqqb ababfgnagr yr vavrmvbav.Napur fr fcreb qv fontyvnezv!

[Shinji Kira]

Rhada... quando ti spicci? ?_?
Io c'ho i timing del 3 pronti da una vita! ^^;;;;

[Rhadamantis]

Eh, quando finiscono le rogne nella vita personale comincio ;______;

[Shinji Kira]

Eh, quando finiscono le rogne nella vita personale comincio ;______;

Mi dispiace aver toccato un tasto dolente! ;_;

[Debris]

Appena vista una cosa su mendoi.

http://www.mendoi-fansubs.com/home/

..cosa significa questo:

Stargazer 03 should be out any day too.

Se esce in inglese avremo il fansub italiano che è pronto..non ve la prendete con Radhamantis...lui fà il possibile ma questa volta c'era un intoppo.... ( non è escusatio non petita è che non mi piace che ce la prendiamo fra noi.)

[Grifis]

be dai pazientiamo ancora un pò per vedere come vanno a finire le vicende di stargazer.

[Athrun Zala]

Ragazzi in inglese non c'è nulla di valido, dal giap se sapete tradurre voi e avete fretta fatelo, altrimenti lasciate in pace Rhada, che non è certo una persona che non si dedichi alle traduzioni quando può.
Trovo sia una mancanza di rispetto stare così col fiato sul collo di una persona che non mi sembra si gratti la pancia dalla mattina alla sera; se avete lamentele sullo status del progetto (e mi riferisco anche ai nostri collaboratori Subzero) lamentatevi con me che me ne occupo ma lasciate stare chi si è solo proposto per tradurre non appena ne avesse avuto il tempo.
Se non abbiamo traduttori dal giap momentaneamente disponibili la colpa non è di quelli che ora sono incasinati, ma dipende solo dal fatto che le risorse sono quel che sono.
Grazie mille e per piacere chiudete qui la questione senza alimentare eventuali flame inutili.