Italian Scanlation
Moderatore: Italian-Scanlation
- Probyn
- Italian Scanlation
- Messaggi: 1315
- Iscritto il: gio feb 07, 2008 9:38 pm
- Località: SISTEMA SOLARE - TERRa - EUROpa - ITAlia - SARDegna - SAnt'antioco- Casa
Re: Italian Scanlation
complimenti Wing!
[mode sensei On]
Solo dovresti dare almeno 5px di margine dal bordo dell'immagine!
[mode sensei Off]
[mode sensei On]
Solo dovresti dare almeno 5px di margine dal bordo dell'immagine!
[mode sensei Off]
Welcome to the Probyn's Staff
- Robertowing
- Generale
- Messaggi: 2000
- Iscritto il: mer dic 19, 2007 3:30 pm
- Località: Roma
Re: Italian Scanlation
Tutte molto carine ma l'ultima come va letta?
A colonne o da destra a sinistra? mi stona un po la nonna da dove salta fuori?
A colonne o da destra a sinistra? mi stona un po la nonna da dove salta fuori?
Perchè fare un gunpla domani se lo puoi fare oggi ? (KRR docet)
Re: Italian Scanlation
la leggi alla occidentale, ovvero la prima da leggere è quella a sinistra.Robertowing ha scritto:Tutte molto carine ma l'ultima come va letta?
A colonne o da destra a sinistra? mi stona un po la nonna da dove salta fuori?
Nonna è la traduzione di granny ( forma colloquiale di grandmother ), che il tipo usa nella traduzione... di solito le cose di Mobile Suit Gundam San non hanno molto senso...
- Robertowing
- Generale
- Messaggi: 2000
- Iscritto il: mer dic 19, 2007 3:30 pm
- Località: Roma
Re: Italian Scanlation
Troppi manga ormai se vedo un fumetto parto sempre al contrario e non sempre capisco
cmq grazie a queste viglette ora so perche Camille era ridotto in quello stato alla fine di Z
cmq grazie a queste viglette ora so perche Camille era ridotto in quello stato alla fine di Z
Perchè fare un gunpla domani se lo puoi fare oggi ? (KRR docet)
- Pan
- Italian Scanlation
- Messaggi: 432
- Iscritto il: sab lug 14, 2007 2:35 pm
- Località: Alessandria
- Contatta:
Re: Italian Scanlation
wingzeta ha scritto:stanno diventando numerose, mi sa che tra un pò apro nella sezione download un topic tutto loro...
Non sarebbe male come idea! Anche perchè molte meritano non poco!!!
- Probyn
- Italian Scanlation
- Messaggi: 1315
- Iscritto il: gio feb 07, 2008 9:38 pm
- Località: SISTEMA SOLARE - TERRa - EUROpa - ITAlia - SARDegna - SAnt'antioco- Casa
- Robertowing
- Generale
- Messaggi: 2000
- Iscritto il: mer dic 19, 2007 3:30 pm
- Località: Roma
Re: Italian Scanlation
Perchè no mettere quì anche quella postata sulla Tag ?
non è proprio una vignetta però è carina e spiega perché a Soma giri tanto
non è proprio una vignetta però è carina e spiega perché a Soma giri tanto
- Spoiler: show
Perchè fare un gunpla domani se lo puoi fare oggi ? (KRR docet)
- Ferro
- Karaoker Kamikaze
- Messaggi: 3233
- Iscritto il: dom mar 13, 2005 12:35 pm
- Località: Prato
- Contatta:
Re: Italian Scanlation
Sì wingzeta ti consiglio anche io di aprire qua in forum un'area dedicata alle strips comiche se hai voglia... fanno davvero ribaltare dalle risate
FErro
FErro
Re: Italian Scanlation
tra poco creerò un topic solo per le vignette, visto che ne ho ancora un mucchio e sono già molte.Ferro ha scritto:Sì wingzeta ti consiglio anche io di aprire qua in forum un'area dedicata alle strips comiche se hai voglia... fanno davvero ribaltare dalle risate
FErro
quello era uno scherzo ( che scherzone.. ) Ora la tag nn mi funziona, ma voglio vedere se alcune persone che ho in mente hanno commentatoPerchè no mettere quì anche quella postata sulla Tag ?
non è proprio una vignetta però è carina e spiega perché a Soma giri tanto
( era un scherzo, spero che nessuno si sia arrabbiato/deluso... )
Re: Italian Scanlation
Aperta la sezione
Vignette Divertenti !!!
da ora in poi li metterò lì, per lasciare questo topic per i ringraziamenti generali ( quanti ringraziamenti che vedo ) e per gli annunci importanti.
Vignette Divertenti !!!
da ora in poi li metterò lì, per lasciare questo topic per i ringraziamenti generali ( quanti ringraziamenti che vedo ) e per gli annunci importanti.
- Abel Nightlord
- Brigadiere Generale
- Messaggi: 657
- Iscritto il: ven ott 28, 2005 8:46 am
- Località: Axis
Re: Italian Scanlation
Tempo fa uscirono le scan dei drama cd di gundam seed, poichè le ho ritrovate in lingua originale, mi chiedevo se potessero interessarvi.
Re: Italian Scanlation
noi abbiamo i drama in inglese, se sono le stesse a cui ti riferisci te ( io le avevo prese per un'opera amatoriale )Abel Nightlord ha scritto:Tempo fa uscirono le scan dei drama cd di gundam seed, poichè le ho ritrovate in lingua originale, mi chiedevo se potessero interessarvi.
questa è la prima pagina, vediamo se è la stessa:
le immagini però certe volte nn sono perfette ( e il tipo che le ha tradotte ha avuto la bellissima idea di scrive frasi un pò ovunque sopra i disegni )
Torna a “Italian Scanlation Reborn”
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti