Victory Gundam Ep.51

Universal Century, anno 0153. Il gruppo di colonie di Side 2 è ora sotto il controllo dell’Impero Zanscare, che approfittando dell’indebolimento del governo federale intende prendere il controllo di tutte le colonie spaziali fino ad arrivare a soggiogare la Terra sotto gli ideali di supremazia degli spazionoidi.
Avatar utente
_Jack_
Tenente Colonnello
Tenente Colonnello
Messaggi: 571
Iscritto il: ven mar 24, 2006 1:21 pm

Re: Victory Gundam Ep.51

Messaggioda _Jack_ » gio dic 02, 2010 12:17 pm

[mode Albo Baglio ON]
MIIIII Ma non ci posso credere, ci siete riusciti !!!!
[mode Albo Baglio OFF]

OK filo a scaricare, prima che il server che ospita il tracker, decida di formattare i dischi :mrgreen:

Avatar utente
Darcadia
Tenente Generale
Tenente Generale
Messaggi: 852
Iscritto il: lun gen 03, 2005 3:08 pm
Località: Roma

Re: Victory Gundam Ep.51

Messaggioda Darcadia » gio dic 02, 2010 10:46 pm

Maledetti ficcanas... ehm...*
Congratulazioni!!! :D

*vedi articolo in home

Eh mi sembra ieri che cominciai a lavorarci. E ne sono successe di cose :D
Vorrei cogliere l'occasione per dire quanto sono stato onorato di lavorarci per quanto non sia potuta durare. Il motivo ragazzi diciamocelo è che fare il Fan subber è un lavoro molto duro che consuma lunghe e preziose ore.
Traduzione. e parlo di traduzione come si deve in italiano corretto
Timing. per ogni dannata linea di dialogo va fatta la sincronizzazione stando attenti a come si susseguono i cambi di inquadratura.
Karaoke. non ci crederete ma ci sono complicate linee di istruzioni che creano tutti quegli effetti di movimento, sfumatura e sfarfallio. e vanno tutte provate e riprovate singolarmente per ogni dannata canzone nell'episodio.
Encoding. questa tutto sommato è la più facile. è come infornare e aspettare che il tutto. File dei sub, karaoke e le raw si cuociano bene e sfornino un buon sub.
Revisione. e qui ti rivedi l'episodio più e più volte cercando di trovare problemi e se ci sono... beh si ricomincia il giro e si reinforna.

Perché dico ciò? perché spesso ci si limita a vedere un fansub e dimenticarsene ma dietro c'è un bel lavoro e sarebbe carino che si esprimesse apprezzamento.

Grazie ragazzi per aver portato a termine questo lavorone (51 episodi sono proprio tanti!)
Immagine

Avatar utente
EgoTrascendentale
Colonnello
Colonnello
Messaggi: 633
Iscritto il: dom mar 30, 2008 12:15 pm
Località: Magna Greci∀
Contatta:

Re: Victory Gundam Ep.51

Messaggioda EgoTrascendentale » ven dic 03, 2010 1:03 pm

Aspettiamo il simpatico e ultimo pack da 17 ven.. ehm... episodi...
Immagine

G.M@X
Caporale
Caporale
Messaggi: 69
Iscritto il: dom gen 03, 2010 7:26 pm

Re: Victory Gundam Ep.51

Messaggioda G.M@X » ven dic 03, 2010 5:58 pm

Ciao.
Volevo ringraziare gli splendidi StarSubber per aver portato a termine questa serie.
Personalmente la maledizione non mi ha mai toccato......
Questa serie ho cominciato a conoscerla grazie ad un amico che mi passava videocassette degli episodi in rigoroso jap....molti anni fa.Quindi poter rivedere gli episodi subbati (e capirci qualcosa finalmente!) è stato davvero notevole!
Grazie ancora ragazzi! :D :D :D :D

Avatar utente
HeeroIuy84
Generale
Generale
Messaggi: 1296
Iscritto il: mar feb 05, 2008 12:20 pm

Re: Victory Gundam Ep.51

Messaggioda HeeroIuy84 » dom dic 05, 2010 11:10 am

AlanCarter ha scritto:
Char Aznable ha scritto:Felicitazioni!!
E mo sotto con G GUndam :mrgreen:

Grazie :) Sono commosso!
hmmmm mi piacciono le imprese disperate! :twisted:
:mrdefro:


Sono tra quelli che l'hanno vista tutta -.-,contento te XD

Un grazie all'ennesima potenza a voi StarSubber,per lo sforzo e lo splendido lavoro.GRAZIE MILLE ^^ :clap: :clap: :clap:
ImmagineImmagine

Avatar utente
Robertowing
Generale
Generale
Messaggi: 2000
Iscritto il: mer dic 19, 2007 3:30 pm
Località: Roma

Re: Victory Gundam Ep.51

Messaggioda Robertowing » dom dic 05, 2010 3:57 pm

Grazie ragazzi
come minimo per festeggiare la Bandai deve mettere in commercio l'MG
del V2 SSedition !!
Perchè fare un gunpla domani se lo puoi fare oggi ? (KRR docet)
Immagine

Avatar utente
Debris
Trisnonno Stregone
Trisnonno Stregone
Messaggi: 8406
Iscritto il: dom mag 16, 2004 8:44 am
Località: Italia
Contatta:

Re: Victory Gundam Ep.51

Messaggioda Debris » dom dic 05, 2010 9:35 pm

Non credo vi sia modo migliore. Un ringraziamento autentico a Lohacker e Darcadia ed all'intero staff. Zooropa grazie.

1 - Il Mobile Suit bianco

2 - L'incontro con la Macchina quel giorno.
3 - La battaglia di Uso
4 - Per chi stiamo combattendo
5 - Il contrattacco di Godzorla
6 - La Gloria del Soldato
7- Il Suono della Ghigliottina
8- Lotta Feroce.Ondate di Attacchi.
9 - Partenza
10- Guarda lo Shrike Team
11 -La difesa dello Shrike Team
12 -Sbarazziamoci della Ghigliottina
13- Arti Gibraltar Una Città Vuota
14- Attacco e difesa ad Arti Gibraltar
15 - Polvere Spaziale
17 - La regina dell'impero.
18 - Battaglia tra flotte spaziali.
19 - In cerca di Shakti.
20 - La vigilia della battaglia.
21 - Il satellite strategico
22 - La Tigre dello spazio
23 - Infiltrarsi a Zanscare
24 - Attacco alla Capitale
25 - Infiltrarsi nella flotta nemica.
26 - Maria ed Uso.
27 - La luce dello spazio profondo
28 - La grande fuga.
29 - Il nuovo mobile suit: V2
30 - Il Gundam di mamma.
31 - Motorad, lancio!
32 - Il Dodgore incalza!
33 - Gli abitanti del mare.
34 - Operazione Grande Roller.
35 - Mamma o Shakti.
36 - Mamma ritorna alla terra.
37 - Twinrad al contrattacco.
38 - Inferno sul Mare del Nord.
39 - La melodia delle ali di luce.
40 - Attaccati da un cielo più alto.
41 - Il campo di battaglia creato da papà
42 - Spirale di sangue attraverso la luce
43 - Fuala, la cometa del campo di battaglia
44 - L'amore è alla fine della luce.
45 - Uso danza con le illusioni.
46 - Il tradimento di Tassilo.
47- Dove le donne combattono.
48 - Vita soppressa. Vita che rifiorisce.
49 -Sugli anelli dell'angelo.
50 - La battaglia fondata sull'odio.
51- L'angelo ritorna in paradiso


Torna a “Mobile Suit Victory Gundam”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 7 ospiti