GUNDAM 00 S2 - 13

Anno Domini 2307. Le risorse di combustibile fossile della Terra sono andate esaurite con gli anni, e sarà così che l’uomo investirà in fonti di energia alternativa privilegiando quella solare. Tuttavia, solo alcune delle nazioni terrestri potranno usufruirne: gli ascensori orbitali adibiti a sfruttarla sono infatti proprietà dei tre super-stati federali che si spartiscono l’influenza del mondo...
Avatar utente
Lohaker
Ultimate Coordinator
Ultimate Coordinator
Messaggi: 3347
Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
Contatta:

GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Lohaker » lun dic 29, 2008 11:54 am

EP. 13 - La Battaglia per il Memento Mori

Codice: Seleziona tutto

Recupero RAW:..........OK
Traduzione JAP:........OK
Integro con sub ENG:...OK
Timing:................OK
Fine Timing:...........OK
Check:.................OK
Encoding:..............OK
Rilascio:..............In Corso


Non abbiamo ancora rilasciato la 12, ma siamo gia al lavoro sulla 13, sarà un 2009 con i controbotti !!!! :D

Avatar utente
Gundam91
Generale
Generale
Messaggi: 1250
Iscritto il: dom feb 03, 2008 4:31 pm
Località: Calderara Beach(Lombardia)

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Gundam91 » lun dic 29, 2008 12:25 pm

Cacciarola se ci saranno una puntata piu esplosiva dell'altra si stanno susseguendo e se il Memento Mori finira per andare in discarica altro che botto
Immagine
Halo 4 : io ci credo!!!

Avatar utente
Lohaker
Ultimate Coordinator
Ultimate Coordinator
Messaggi: 3347
Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
Contatta:

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Lohaker » lun dic 29, 2008 4:14 pm

Per questo 13mo episodio siamo andati a prendere Setsuka dalla sua cella naftalinica, lei ha acconsentito a tradurci questo 13mo episodio (che Shizuka essendo superstiziosa non voleva tradurre) ed ha battuto il record (seppur con vento a favore) precedentemente detenuto da Shizuka di traduzione dal jappo in meno di 24 ore :|

Traduzione pronta !!!
I lavori proseguono.

(Grazie Setsuuuuuuu !!!!!)

Avatar utente
Debris
Trisnonno Stregone
Trisnonno Stregone
Messaggi: 8406
Iscritto il: dom mag 16, 2004 8:44 am
Località: Italia
Contatta:

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Debris » lun dic 29, 2008 4:47 pm

Non potete farla superlavorare!! Protesto a nome suo!!

Io comprendo che per fine anno si vuol proporre un Megapack - e guai a chi non lo sostiene!! - ma questo è ipersfruttamento!! :wink:

Avatar utente
Probyn
Italian Scanlation
Messaggi: 1315
Iscritto il: gio feb 07, 2008 9:38 pm
Località: SISTEMA SOLARE - TERRa - EUROpa - ITAlia - SARDegna - SAnt'antioco- Casa

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Probyn » lun dic 29, 2008 8:56 pm

[Mode SPT:on]
quoto ed approvo pienamente Debris!
[Mode SPT:off]

grazie tante Shizu... :lol:
Immagine
Welcome to the Probyn's Staff

Avatar utente
EgoTrascendentale
Colonnello
Colonnello
Messaggi: 633
Iscritto il: dom mar 30, 2008 12:15 pm
Località: Magna Greci∀
Contatta:

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda EgoTrascendentale » lun dic 29, 2008 9:08 pm

Lohaker ha scritto:Per questo 13mo episodio siamo andati a prendere Setsuka dalla sua cella naftalinica, lei ha acconsentito a tradurci questo 13mo episodio (che Shizuka essendo superstiziosa non voleva tradurre) ed ha battuto il record (seppur con vento a favore) precedentemente detenuto da Shizuka di traduzione dal jappo in meno di 24 ore :|

Traduzione pronta !!!
I lavori proseguono.

(Grazie Setsuuuuuuu !!!!!)

se mi posso permettere di esprimere un parare, da mero fruitore e nulla più e senza voler offendere nessuno (in primis l'ottima Shizuka), le traduzioni di Setsuka sono, a mio parare, le più poetiche tra tutte quelle attualmente disponibili tra i subbers italiani a me noti.
Buon Anno
Immagine

Avatar utente
Robertowing
Generale
Generale
Messaggi: 2000
Iscritto il: mer dic 19, 2007 3:30 pm
Località: Roma

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Robertowing » mar dic 30, 2008 2:19 am

Stavo pensando ( si a volte capita anche a me) che ne dite di provare a realizzare un TWIN-DRIVER utilizzando Setsuka e Shizuka
potrebbe funzionare egregiamente soprattutto se utilizziamo un :frusta: ( 0 Raiser) che ne dite?
Se da sole scendono sotto le 24 ore immaginate insieme....


:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Perchè fare un gunpla domani se lo puoi fare oggi ? (KRR docet)
Immagine

Avatar utente
Gundam91
Generale
Generale
Messaggi: 1250
Iscritto il: dom feb 03, 2008 4:31 pm
Località: Calderara Beach(Lombardia)

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Gundam91 » mar dic 30, 2008 11:45 am

bhe insieme te lo fano on meno di 2 ore :lol:
Immagine
Halo 4 : io ci credo!!!

Avatar utente
Carrots
Maresciallo
Maresciallo
Messaggi: 275
Iscritto il: sab feb 23, 2008 5:11 pm
Località: Arezzo

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Carrots » mar dic 30, 2008 12:47 pm

Siete grandi!

Non vedo l'ora di vedermi anche questo tredicesimo episodio!
L'abbondanza dei calcoli assicura la vittoria e una loro scarsità l'impedisce; che dire di chi nulla avrà calcolato?

Avatar utente
HeeroIuy84
Generale
Generale
Messaggi: 1296
Iscritto il: mar feb 05, 2008 12:20 pm

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda HeeroIuy84 » mer dic 31, 2008 10:12 am

Oh! Bravo Setsuka :mrgreen:
ImmagineImmagine

wingzeta

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda wingzeta » mer dic 31, 2008 2:02 pm

HeeroIuy84 ha scritto:Oh! Bravo Setsuka :mrgreen:
povera setsuka...
setsuka è una ragazza! :D

Avatar utente
Nataku_Rei
Sergente
Sergente
Messaggi: 198
Iscritto il: mer gen 09, 2008 8:53 pm

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Nataku_Rei » mer dic 31, 2008 3:06 pm

grandiosi **
Immagine
Vuoi una vera sfida?Clicca
Immagine
Immagine
Unitevi anche voi !
inviate un mp a Nataku !
Membro Numero 00 Ideatore Nataku Rei

Avatar utente
setsuka
Fujoshi newtype trascendentale
Messaggi: 488
Iscritto il: lun ago 29, 2005 1:27 pm
Località: Cagliari
Contatta:

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda setsuka » mer dic 31, 2008 3:08 pm

wingzeta ha scritto:
HeeroIuy84 ha scritto:Oh! Bravo Setsuka :mrgreen:
povera setsuka...
setsuka è una ragazza! :D


E questo chi ve lo garantisce?XD

Grazie mille, specie a Ego per le parole carine **( fortunatamente non può assistere alle mie chiacchiere in chan :twisted: )

Avatar utente
EgoTrascendentale
Colonnello
Colonnello
Messaggi: 633
Iscritto il: dom mar 30, 2008 12:15 pm
Località: Magna Greci∀
Contatta:

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda EgoTrascendentale » mer dic 31, 2008 5:37 pm

setsuka ha scritto:
wingzeta ha scritto:
HeeroIuy84 ha scritto:Oh! Bravo Setsuka :mrgreen:
povera setsuka...
setsuka è una ragazza! :D


E questo chi ve lo garantisce?XD

Grazie mille, specie a Ego per le parole carine **( fortunatamente non può assistere alle mie chiacchiere in chan :twisted: )

non è ancora detta l'ultima parola :wink:
Immagine

Avatar utente
Gipo
Caporale
Caporale
Messaggi: 95
Iscritto il: sab feb 09, 2008 10:07 pm
Località: Veneto-Padova

Re: GUNDAM 00 S2 - 13

Messaggioda Gipo » mer dic 31, 2008 6:22 pm

Ultimamente questi episodici sono una cosa fotonica! Altro che Asimov!!
Minus est quam servus dominus qui servos timet. PUBL.SIR
Immagine


Torna a “Mobile Suit Gundam 00”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti