We want you !

Questa sezione è stata aperta per dare una possibilità in più, a chi vuole, di commentare i nostri lavori e magari darci consigli. Questa sezione è riguarda il fansub in senso tecnico. Per i commenti sull'anime in sé postate nella sezione apposita.
Avatar utente
Lohaker
Ultimate Coordinator
Ultimate Coordinator
Messaggi: 3347
Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
Contatta:

We want you !

Messaggioda Lohaker » mer set 01, 2010 12:15 pm

Gli Stars hanno fatto tanto per te ? Ebbene è giunta l'ora in cui tu puoi fare tanto per gli Stars !!!!!

Ovvero è giunta l'ora per il gruppo di reclutare nuovi schiav... coff coff personale da assegnare ai rem.. coff coff ai vari progetti che stiamo seguendo e che andremo a seguire.

Visto che sono sicuro tantissimi risponderanno all'appello, iniziamo con calma ed iniziamo cercando come prima cosa una persona nel ruolo di Timer !

Cos'è e cosa fa un Timer ?
Il Timer è una persona molto paziente, e molto precisa, che ha almeno 3 ore di tempo libere per episodio rilasciato.
Il Timer è la persona che si occupa di sincronizzare le scritte dei sottotitoli con l'audio ed i cambi di scena.

Sono un Timer ma non so come si fa il Timer.
Bene, visto che io seguirò personalmente l'istruzione del padwan designato, per istruirlo al meglio nel fine compito del Timing.

Che qualità servono per diventare il Master of the Timer ?
Pazienza visto che è un lavoro lungo e può essere noioso
Precisione visto che ogni riga necessita la verifica audio e del cambio di scena
Voglia di imparare qualcosa di nuovo

Quindi
Se pensate di essere la persona giusta per aggiudicarsi il ruolo, non esitate e mandate un bel PM a me in modo che la selezione possa avere inizio !!!!!

Avatar utente
EgoTrascendentale
Colonnello
Colonnello
Messaggi: 633
Iscritto il: dom mar 30, 2008 12:15 pm
Località: Magna Greci∀
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda EgoTrascendentale » ven set 03, 2010 7:43 am

Lohaker ha scritto:Gli Stars hanno fatto tanto per te ? Ebbene è giunta l'ora in cui tu puoi fare tanto per gli Stars !!!!!

Ovvero è giunta l'ora per il gruppo di reclutare nuovi schiav... coff coff personale da assegnare ai rem.. coff coff ai vari progetti che stiamo seguendo e che andremo a seguire.

Visto che sono sicuro tantissimi risponderanno all'appello, iniziamo con calma ed iniziamo cercando come prima cosa una persona nel ruolo di Timer !

Cos'è e cosa fa un Timer ?
Il Timer è una persona molto paziente, e molto precisa, che ha almeno 3 ore di tempo libere per episodio rilasciato.
Il Timer è la persona che si occupa di sincronizzare le scritte dei sottotitoli con l'audio ed i cambi di scena.

Sono un Timer ma non so come si fa il Timer.
Bene, visto che io seguirò personalmente l'istruzione del padwan designato, per istruirlo al meglio nel fine compito del Timing.

Che qualità servono per diventare il Master of the Timer ?
Pazienza visto che è un lavoro lungo e può essere noioso
Precisione visto che ogni riga necessita la verifica audio e del cambio di scena
Voglia di imparare qualcosa di nuovo

Quindi
Se pensate di essere la persona giusta per aggiudicarsi il ruolo, non esitate e mandate un bel PM a me in modo che la selezione possa avere inizio !!!!!


non so perchè ma mi sento in colpa per questo tuo topic...
Immagine

Avatar utente
roberto
Caporal Maggiore
Caporal Maggiore
Messaggi: 120
Iscritto il: ven ott 09, 2009 10:22 pm

Re: We want you !

Messaggioda roberto » lun set 06, 2010 6:34 pm

OGNI VOLTA CHE LEGGO QUESTE RICHIESTE MI VIENE DA PIANGERE, A 41 ANNI SUONATI 2 FIGLI LAVORO IN PROPRIO, MUSICA E VOLONTARIATO MI AVANZEREBBERO TROPPO POCHE ORE PER GLI STARS OPPURE DOVREI LIMITARE LA FAMIGLIA ( E NON E' IL CASO ).

SI POTREBBE PROVARE MA NON GARANTISCO NIENTE

Avatar utente
Lohaker
Ultimate Coordinator
Ultimate Coordinator
Messaggi: 3347
Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda Lohaker » lun set 06, 2010 11:37 pm

No Roberto tranquillo non vogliamo pesare sulla tua vita quotidiana, dopotutto questo dev'essere un hobby non un lavoro forzato.
Un paio di volontari si sono già presentati, largo ai giovani universitari con tanto tempo libero che non sanno come riempire :D

libertypo
Caporal Maggiore
Caporal Maggiore
Messaggi: 147
Iscritto il: dom set 05, 2010 1:41 pm

Re: We want you !

Messaggioda libertypo » mar set 07, 2010 3:26 pm

Ehm... dove metto la firma?
Immagine

Avatar utente
Lohaker
Ultimate Coordinator
Ultimate Coordinator
Messaggi: 3347
Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda Lohaker » mar set 07, 2010 4:55 pm

Allora dove ho messo il libretto degli assegni in bianco... ????
mhhhhhh

:D

Avatar utente
Nataku_Rei
Sergente
Sergente
Messaggi: 198
Iscritto il: mer gen 09, 2008 8:53 pm

Re: We want you !

Messaggioda Nataku_Rei » ven set 10, 2010 12:32 am

uhm non saprei,sto pensando che cmq mi capita di notare quando un teaming è fatto bene quando uno cosi cosi ,ma non so quanto questo potrebeb significar di essere bravo a fare tale ruolo,leggo prue molt ovelocmente rispetto ad altri...pero se ci fosse uan sorta di test lo farei,poi la quesitone tempo non so,cioè non riesco a farmi bene idea di quanto potrebbe essere.
Immagine
Vuoi una vera sfida?Clicca
Immagine
Immagine
Unitevi anche voi !
inviate un mp a Nataku !
Membro Numero 00 Ideatore Nataku Rei

Avatar utente
Lohaker
Ultimate Coordinator
Ultimate Coordinator
Messaggi: 3347
Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda Lohaker » ven set 10, 2010 10:45 am

Il timing come l'adattamento non è una scienza esatta :D
C'è chi preferisce la massima leggibilità lasciando il sub il + tempo possibile, c'è chi allinea in modo oserei dire ingegneristico :D
E poi come sempre ci sono i timing fatti alla cane :D

Il timing è una cosa abbastanza "meccanica" non è che ci vogliano abilità soprannaturali come per i karaoke :D
in genere è abbastanza semplice, poi ci sono i casi in cui bisogna creare quando le frasi sono molto attaccate, con in mezzo un cambio di scena che avviene appena prima del termine dell'audio, comunque sono cose che dopo avere fatto 5-6 timing vengono naturali.

Il tempo è un po' personale, io che sono lento ci metto un 4 ore ad espisodio, c'è chi in un ora fa :D
Se uno fa solo timing, penso che diventi un mostro... ...comunque sfogliando il blog e guardando le nostre release, direi che siano nel caso tu sia lento come me si tratta di 4 ore in un mese :D

(Ormai siamo arrivati a 4 candidati, quindi visto che noi non buttiamo via nulla si potrebbe anche ridurre il tempo a 1 ora al mese :D )
(ma se le adesioni sono tante potremmo anche innalzare il numero delle relle)

Vedremo :D

Avatar utente
EgoTrascendentale
Colonnello
Colonnello
Messaggi: 633
Iscritto il: dom mar 30, 2008 12:15 pm
Località: Magna Greci∀
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda EgoTrascendentale » ven set 10, 2010 12:48 pm

Lohaker ha scritto:Il timing come l'adattamento non è una scienza esatta :D
C'è chi preferisce la massima leggibilità lasciando il sub il + tempo possibile, c'è chi allinea in modo oserei dire ingegneristico :D
E poi come sempre ci sono i timing fatti alla cane :D

Il timing è una cosa abbastanza "meccanica" non è che ci vogliano abilità soprannaturali come per i karaoke :D
in genere è abbastanza semplice, poi ci sono i casi in cui bisogna creare quando le frasi sono molto attaccate, con in mezzo un cambio di scena che avviene appena prima del termine dell'audio, comunque sono cose che dopo avere fatto 5-6 timing vengono naturali.

Il tempo è un po' personale, io che sono lento ci metto un 4 ore ad espisodio, c'è chi in un ora fa :D
Se uno fa solo timing, penso che diventi un mostro... ...comunque sfogliando il blog e guardando le nostre release, direi che siano nel caso tu sia lento come me si tratta di 4 ore in un mese :D

(Ormai siamo arrivati a 4 candidati, quindi visto che noi non buttiamo via nulla si potrebbe anche ridurre il tempo a 1 ora al mese :D )
(ma se le adesioni sono tante potremmo anche innalzare il numero delle relle)

Vedremo :D

ma su strike quando ci sei?
Immagine

Avatar utente
millenium104
Generale
Generale
Messaggi: 1533
Iscritto il: ven feb 25, 2005 8:30 pm
Località: siracusa
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda millenium104 » ven set 10, 2010 4:19 pm

biscottone se serve una mano per il timing ci sono se non hai trovato nessuno come sempre pronto per la causa ------ ( PS i FILM DI DESTINY!!!!!!!!!!!) :gundam:
Immagine
ImmagineImmagine
Immagine

Avatar utente
Ferro
Karaoker Kamikaze
Karaoker Kamikaze
Messaggi: 3233
Iscritto il: dom mar 13, 2005 12:35 pm
Località: Prato
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda Ferro » ven set 10, 2010 10:28 pm

millenium104 ha scritto:( PS i FILM DI DESTINY!!!!!!!!!!!) :gundam:

firulìììì....firulàààà.... :mrgreen: :lol: :angel:
Ferro

Avatar utente
Nataku_Rei
Sergente
Sergente
Messaggi: 198
Iscritto il: mer gen 09, 2008 8:53 pm

Re: We want you !

Messaggioda Nataku_Rei » gio set 23, 2010 4:27 pm

ma dobbiamo fare un test X°D ?
Immagine
Vuoi una vera sfida?Clicca
Immagine
Immagine
Unitevi anche voi !
inviate un mp a Nataku !
Membro Numero 00 Ideatore Nataku Rei

Avatar utente
Lohaker
Ultimate Coordinator
Ultimate Coordinator
Messaggi: 3347
Iscritto il: lun ago 30, 2004 12:08 pm
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda Lohaker » gio set 23, 2010 5:14 pm

Si, occorre fare un test, se lo superi non sei preso, occorre avere una sub-intelligenza per poter fare il fansubber....

Se supererai il primo test di ingresso, dovrai attendere che il sommo maestro Obi-Wan Lohaker abbia finito di istruire il suo padawan attuale per poter ricevere la tua istruzione. Perchè come ben tu sai un Jedy può istruire un solo padawan alla volta.... :D

Avatar utente
Robertowing
Generale
Generale
Messaggi: 2000
Iscritto il: mer dic 19, 2007 3:30 pm
Località: Roma

Re: We want you !

Messaggioda Robertowing » gio set 23, 2010 10:01 pm

E Joda ???
Perchè fare un gunpla domani se lo puoi fare oggi ? (KRR docet)
Immagine

Avatar utente
EgoTrascendentale
Colonnello
Colonnello
Messaggi: 633
Iscritto il: dom mar 30, 2008 12:15 pm
Località: Magna Greci∀
Contatta:

Re: We want you !

Messaggioda EgoTrascendentale » gio set 23, 2010 10:39 pm

Robertowing ha scritto:E Joda ???

non era Jodo-san?
Immagine


Torna a “Starsubber: le nostre produzioni.”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti