StaRSubbeR

ELENCO MATERIALE PUBBLICATO
NB. se non diversamente specificato, le traduzioni si intendo fatte dall'inglese

Nightmare of Solomon
Sayonala
MS Gundam Half Zeta - UC 0087: Another Story (traduzione dallo SPAGNOLO)
Zeonic Front (traduzione dal GIAPPONESE)
Aces in A Year War Ep. 1: Johnny Raiden
U.C. Senki – Rick Dias vs. Char Personal Zaku (traduzione dal GIAPPONESE)
Climax UC Vol. 1 (traduzione completata dal GIAPPONESE / iniziato editing)
Climax UC Vol. 2 (in attesa di traduzione)
Mobile Suit Gundam Devolopers: Before the One Year War (Cap. 1 tradotto / Cap. da 2 in poi in attesa di traduzione)


Crossbone Gundam (progetto abbandonato)
Advance of Zeta Vol.1-3 (progetto abbandonato)

SCAN-BOOK
Oltre che di manga, UC Italia sta lavorando anche alla trasposizione in italiano di alcuni libri:

- Gundam Sentinel (progetto in corso)
- MS Era (sezione inglese traduzione completata, sezione giapponese traduzione al 50%)


PROGETTI FUTURI

Questo è l'elenco dei nostri progetti futuri, ovvero di manga e libri che "stiamo tenendo d'occhio" e che intendiamo pubblicare.

MANGA:
- Ghiren's Assassination Plot (Un gruppo ha iniziato a tradurlo in inglese...)
- Char's Z'Gok vs GM
- Space, To the End of a Flash (aka From Place Beyond the Blaze aka Encounters in Space)
- Gundam Legacy
- Operation Troy
- Ixab Goddess of Death
- Kai Shiden's Report
- Gundam MSV Ace Pilots Biographies
- MS Igloo 603 / Apocalypse 0079

- Gundam Unicorn (pare che presto su Gundam Ace inizi la pubblicazione, se confermato ci muoveremo di conseguenza)

BOOK:
- 0083 Doqumenta
- Gundam MS Graphica

Rieccoci qui, dopo molti mesi di silenzio, a parlare nuovmante di scanaltions.
Il 2009 ci ha tenuto impegnati con il rilascio della V2 del sito e con il suo ampliamento, facendo rimanere un po' in sordina tutti i nostri progetti relativi alle Scan.

Con l'anno nuovo vediamo di riprendere in mano qualche progetto.

Ho aggiornato un po' il topic, le novità/modifiche le trovete in verde...

Sostanzialmente.
Riparte Sentinel!
Il cap VIII sarà pubblicato a giorni.
Avevamo lasciato i New Desidea a difesa di Ayers City, sulla Luna. La Task Force Alpha guida l'attacco...

Subito dopo sarà la volta dello One Shot del Manga dell'Evolve 12, quello della sessione di allenamento di Char a bordo del Rick Dias.

Abbiamo iniziato l'editing di Climax UC, vedremo di rilasciare un capitolo alla volta...

Buone nuove all'orizzonte anche per Ghiren's Assassination Plot. Se il flusso del materiale in inglese non s'interrompe inizieremo a rilasciare anche questo manga di Ark Performance.

In ultimo, sembra che su Gundam Ace debba partire il manga di Gundam Unicorn!
Non appena averemo maggiori informazioni potremo organizzarci e pianificare i lavori.

Beh, per ora e' tutto.
Stay Tuned!

Ciao.
Magnifico!
Lavorate con calma, aspetto fiducioso.

daje!

non vedo l'ora di leggere qualche manga uc!

Sono iniziati i lavori sul manga/spy story di Ark Performance "Ghiren's Assassination Plot"

Un ultimo messaggio per questo topic ormai "morto".

A parte completare Gundam Sentinel (con le parti riguardanti i Mecha e i Gunpla), dubito fortemente che U.C. Italia pubblicherà scanalations, di sicuro non nel 2014.

Complice anche il fatto che il GIC curerà l'intera Gundam Collection annunciata da GP Publishing, (vedi news)

Come di consueto, di conseguenza all'annuncio di acquisizione diritti di pubblicazione di un editore italiano, vengono ritirate le scanlation già pubblicate che rientrano in tale annuncio.

Quindi verranno rimosse dal sito www.universalcentury.it le scan relative ai manga di Unicorn e di Memories of Char.