StaRSubbeR

Beh, stai parlando del "famoso" romanzo di Gundam scritto da Tomino.

In Italia la Star Comics ha pubblicato i primi due volumi in italiano (per il mettere il link sul forum lascio la decisione ai gestori, ma immagino che non sia ben vista).

La versione inglese che citi te sarebbe quella "ufficiale" dell'edizione americana, tradotta da tal Frederik L. Schodt e con introduzione di Mark Simmons. Io l'ho comprata recentemente su Amazon.com


Una versione elettronica è sempre interessante, ma considerando che la versione stampata è di 470 pagine, risulterebbe comunque ostica da leggere sul PC (almeno credo).

wingzeta ha scritto:Grazie Prana della spiegazione!

Io pensavo fosse una cosa nn originale ( visto ke Amuro muore, almeno così dice Wikipedia).

Cmq hai ragione è impossibile da leggere su pc

Prego, ci mancherebbe!

Sul fatto che sia originale o meno, tieni conto che contraddice in molti punti la stessa serie TV, prendendo direzioni diverse. Insomma, è una lunga diatriba quella tra le differenze che esistono tra la serie TV, i tre film (rieditati anche abbastanza pesantemente), i tre romanzi di Tomino ed ultimamente le riscrittura (rilettura! ) di Yas.

Io quando posso, i libri elettronici me li stampo: alla fine sarà perché sono della vecchia guardia o sarà perché devono ancora inventare un lettore di libri elettronici decente. Il caro vecchio libro stampato comunque ancora non si batte!

Confermo quanto detto da Prana. Il romanzo è più una prima stesura di Tomino della serie che non la sua versione romanzata, insomma una raccolta di idee.
Il libro stampato è sempre meglio perché non sforza gli occhi. ricordate di fare un 15 minuti di pausa dopo un'oretta al computer

wingzeta, che sia in inglese è un ottima opportunità per migliorarti!

Ma se proprio è un ostacolo insormontabile, come detto esistono i primi due volumi in italiano (per il terzo bisognerà aspettare fiduciosi)