Gundam Z

[Amuro_Rey]

per il doppiaggio di 0079...
personalmente non mi ha entusiasmato tanto... il narratore sembrava che stesse seduto sul gabinetto mentre narrava...
personalmente mi è piaciuto il doppiaggio di Char (la voce di spike era azzeccatissima)...
la doppiatrice di fraw bow sembra che si sia persa per strada.
Per il resto speriamo che per i personaggi che si rivedranno in Z tengano gli stessi doppiatori... almeno per Char. Il doppiatore di Amuro lo vedo molto meglio per Camille che per Amuro.

[noritaka]

personalmente mi è piaciuto il doppiaggio di Char (la voce di spike era azzeccatissima)

Spike chi? Char era Fabio Boccanera. Poteva anche starci, ma la direzione ha toppato, rendendo il personaggio troppo fighetto. Questo ridoppiaggio cmq imo è da buttare in toto. Ci sono problemi a livello di scelta di voci, dialoghi sbagliati, adattamenti errati, recitazioni dei comprimari stile "lettura dell'orario dei treni" ed errori a livello di sonorizzazione.

[Amuro_Rey]

hai mai visto buffy?
Spike è il vampiro ossigenato che prima la vuole uccidere e poi se ne innamora... il doppiatore è lo stesso di char...

[Paptimus Scirocco]

..Niente di Nuovo sul fronte Zeta Gundam?

conferme,smentite...ecc.ecc.

[zooropa]

A parte il fatto che ho dato un occhiata rapida al primo movie...no.

[Paptimus Scirocco]

ok. grazie zoo.

[pat]

Scusate se riesumo questo post, ma l'ho visto da poco

Aggiungo qualche altro dettaglio tecnico al box.
Bah...non mi hanno affatto convinto. Non imbroccano un grado che sia uno! Sbagliati quelli di Char, di Bask, di Bright etc etc...

Dipende. I Gradi usati sono quelli della marina US e non dell'esercito, che sono completamente differenti. Ma visto che si parla di flotte, navi etc. hanno ritenuto più opportuno usare quelli.
.
Ci sono diventato matto pure io, e solo dopo una ricerca su wikipedia e google ho scoperto l'arcano.

(Che poi piacciano o no è un altro discorso)

[Paptimus Scirocco]

Al Luccacomics ho chiesto notizie a un tipo sul doppiaggio di Z Gundam allo stand della d-visual.
risposta:
Si lo faremo ma solo per distribuzione dvd,ZZ invece no.

prendetela com'è....

[Ghilbert]

noi prendiamo che quando vediamo un dvd se ne riparla ^_^...
ora come ora c'è poco da fidarsi di frasi dette agli stand ^^
Grazie comunque dell'info^^

ciao

[Paptimus Scirocco]

Di nulla,dico la mia comunque:Il tipo mi sembrava uno serio e non uno sborone qualsiasi.
Aspettiamo e speriamo.

[Ghilbert]

Vedi Paptimus, se ti dico che attendiamo informazioni più affidabili di un impiegato di uno Stand non è perchè non credo che te lo abbiano detto, è che nei 5 anni di vita dello StaRSubbeR abbiamo più volye sospeso le serie di Gundam per annunci che poi alla fine si rivelarono falsi...
già 5 anni fa 0079, Ottavo plotone e 0083 furono sospesi perchè l'allora Dynamic duichiarò sul sito di avere i diritti per queste serie di Gundam, e in seguito si scoprì che non avevano ancora uno straccio di contratto firmato in mano...
Colpi ha dichiarato che non collaborerà più con Italia 1, Sunrise che non importarà Gundam se non passerà per la TV e quindi senza TV no dvd...
aggiungo che se guardi tra i credits di 0079 puoi vedere il nome di un certo Endrius Boscolo ex StaRSubbeR che si è occupato della revisione dei testi di 0079 e che ci ha fatto capire i lavori per Zeta non sono cominciati e che probabilmente non ricominceranno(mi ha anzi formalmente invitato a riprendee il fansub ^_^), ergo ormai ad annunci e annuncietti non ci crediamo più...
me vedere DVD me sospendere serie, fino ad allora avanti tutta ^_^

ciao

[Debris]

Ho notizie analoghe...la lite sunrise-mediaset non si compone e il lavoro della D/visual ( qualcosa avevano iniziato) è fermo....

Un punto però è sicuro....mediaset i master,nascosti in qualche freddo magazzino li ha.

[Lord Hyo]

Scusate il rischio OT, ma la serie tv di Z ita-FanSub, da qualche parte è reperibile??? Sennò, e a bene lo stesso, dovrò asciugare il catino di bava, e cuccarmi il solo film!

[zooropa]

Ehm...Hyo...invito te (e tutti per chi non lo avesse ancora fatto) a leggere le FAQ...

http://www.starsubber.it/faq.htm#9

[Lord Hyo]

Ehm...Hyo...invito te (e tutti per chi non lo avesse ancora fatto) a leggere le FAQ...
http://www.starsubber.it/faq.htm#9

Avevo letto, ma vista la discussione che si stava sviluppando, non avevo capito se i diritti fossero ancora validi, e di conseguenza se ci fossero sviluppi nuovi in vista...
Sorry !