StaRSubbeR

franius ha scritto:
E' perchè andrebbe riadatta e ridoppiata?

Riadattata perchè non sono soddisfatto del lavoro, certe parti sarebbero da rendere meglio, poi andrebbero levate le scelte imposte da Colpi(fighter), tutta la seconda metà della prima serie è priva di adattamento.
Mi assumo la mia parte di responsabilità, era la prima volta che mi cimentavo in roba simile, ora ho acquisito maggiore esperienze.
Da ridoppiare perchè è stata doppiata a buona la prima, non si possono doppiare, come si deve, 22 eps in 3 settimane.
E dire che non sono uno fissato col doppiaggio come Noritaka, tanto per dire a me Mazinkaiser va bene come doppiaggio, visto che tanti se ne lamentano, ma Gundam fa proprio schifo.

noritaka ha scritto:Avrà anche scelto le voci, così sembra, ma il suo lavoro si è fermato lì.
I problemi stanno nei dialoghi, nella recitazione e nella direzione. E' un doppiaggio pessimo sotto *ogni* punto di vista imo.

dai no, un 1% si salva... il doppiatore di char non era male...

per me possono pubblicare qualunque cosa! Basta che sia solo l'inizio e che pubblichino sempre piu prodotti inerenti Gundam!