08th ms team v2 ep.6

U.C. 0079. A seguito di un’operazione su vasta scala e approfittando della supremazia tecnologica, le forze di Zeon sono riuscite a occupare buona parte della Terra. La Federazione, tuttavia, a seguito del completamento del Progetto V è ormai in grado di produrre in serie i propri Mobile Suit, ed è così che inizierà una lenta confroffensiva volta a liberare il pianeta.
Avatar utente
zooropa
Coordinator Pensionato
Coordinator Pensionato
Messaggi: 4209
Iscritto il: mer apr 28, 2004 9:59 am
Località: 19°21'39.48"N 81°16'14.35"W
Contatta:

08th ms team v2 ep.6

Messaggioda zooropa » mar gen 08, 2008 10:28 pm

EP. 6 - Il fronte nel deserto infuocato

Codice: Seleziona tutto

Recupero RAW:..........OK
Traduzione Eng:........OK
Revisione dal Jap:.....OK
Check:.................OK
Encoding:..............OK
Rilascio:..............In corso


I lavori iniziano. Ci vorrà un po' stavolta.
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine[url=http://www.gundamitalianclub.net]

Avatar utente
millenium104
Generale
Generale
Messaggi: 1533
Iscritto il: ven feb 25, 2005 8:30 pm
Località: siracusa
Contatta:

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda millenium104 » mar gen 08, 2008 11:23 pm

nn vedo l'ora!!!
PS
Zoo ma nn andava fatto solo un check sul jap? visto che le traduzioni gia c'erano?
Immagine
ImmagineImmagine
Immagine

Avatar utente
zooropa
Coordinator Pensionato
Coordinator Pensionato
Messaggi: 4209
Iscritto il: mer apr 28, 2004 9:59 am
Località: 19°21'39.48"N 81°16'14.35"W
Contatta:

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda zooropa » mer gen 09, 2008 7:43 pm

In teoria sì ma in pratica ci sono un sacco di passaggi da rivedere.
Inoltre quello che mi sta portando via un sacco di tempo è il timing da rifare da 0.
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine[url=http://www.gundamitalianclub.net]

Avatar utente
millenium104
Generale
Generale
Messaggi: 1533
Iscritto il: ven feb 25, 2005 8:30 pm
Località: siracusa
Contatta:

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda millenium104 » mer gen 09, 2008 10:28 pm

se ti serve una mano chiedi pure
Immagine
ImmagineImmagine
Immagine

TheblackgundamZZ
Soldato Semplice
Soldato Semplice
Messaggi: 1
Iscritto il: gio feb 14, 2008 2:06 am

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda TheblackgundamZZ » gio feb 14, 2008 2:09 am

Raga veramente un ottimo lavoro pero...
si c'è un pero
questo episodio
minuto 16 secondi 55
stanno parlando ma mancano i subbi
cazziatemi se sbaglio
sciaoooooooo

Avatar utente
THE_DUKE
Caporal Maggiore
Caporal Maggiore
Messaggi: 118
Iscritto il: dom dic 04, 2005 11:04 am
Località: GR
Contatta:

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda THE_DUKE » gio feb 14, 2008 8:44 am

TheblackgundamZZ ha scritto:Raga veramente un ottimo lavoro pero...
si c'è un pero
questo episodio
minuto 16 secondi 55
stanno parlando ma mancano i subbi
cazziatemi se sbaglio
sciaoooooooo


Sì!
E' vero... parlano ma non ci sono subtitles.
Due o tre secondi... niente di importante :)
Immagine
THE_DUKE
"...Non Vi Sed Arte - Non con la Forza ma con l'Astuzia..."
old_duke@alice.it

Avatar utente
Debris
Trisnonno Stregone
Trisnonno Stregone
Messaggi: 8406
Iscritto il: dom mag 16, 2004 8:44 am
Località: Italia
Contatta:

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda Debris » gio feb 14, 2008 6:01 pm

Io questo episodi vorrei che si commentassero meglio..realmente sono ottimi..

Rivedendoli,ne stò facendo una masterizzazione per un'amica sono rimasto davvero ben colpito dal loro valore..la complessità dei rapporti umani che si riuscivano a mettere in evidenza...

Davvero bello.

wingzeta

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda wingzeta » gio feb 14, 2008 7:02 pm

E' voluto che la scheda che indica la progressione del lavoro nn sia aggiornata ?

Avatar utente
Kira
Generale
Generale
Messaggi: 1036
Iscritto il: lun giu 04, 2007 9:39 pm
Località: Veneto

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda Kira » gio feb 14, 2008 7:13 pm

Semplicemente si è dimenticato di aggiornarlo.
Immagine
Immagine

wingzeta

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda wingzeta » gio feb 14, 2008 7:23 pm

Kira ha scritto:Semplicemente si è dimenticato di aggiornarlo.


Pensavo che fosse una sorta di "vediamo chi se ne accorge per primo" ...

Avatar utente
Kira
Generale
Generale
Messaggi: 1036
Iscritto il: lun giu 04, 2007 9:39 pm
Località: Veneto

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda Kira » gio feb 14, 2008 7:43 pm

wingzeta ha scritto:
Kira ha scritto:Semplicemente si è dimenticato di aggiornarlo.


Pensavo che fosse una sorta di "vediamo chi se ne accorge per primo" ...


Nah quelli sono giochetti di Lohaker xD
Immagine
Immagine

wingzeta

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda wingzeta » gio feb 14, 2008 8:07 pm

Kira ha scritto:
wingzeta ha scritto:
Kira ha scritto:Semplicemente si è dimenticato di aggiornarlo.


Pensavo che fosse una sorta di "vediamo chi se ne accorge per primo" ...


Nah quelli sono giochetti di Lohaker xD


Vero :)

Avatar utente
zooropa
Coordinator Pensionato
Coordinator Pensionato
Messaggi: 4209
Iscritto il: mer apr 28, 2004 9:59 am
Località: 19°21'39.48"N 81°16'14.35"W
Contatta:

Re: 08th ms team v2 ep.6

Messaggioda zooropa » gio feb 14, 2008 11:05 pm

Mi avete fatto prendere un colpo!
:pietra:
Sto cercando di essere molto meticoloso con questa v2 e per un attimo ho avuto il terrore di dover fare anche una v3... :D
Allora, non manca alcun sub.
In quel momento Shiro e Sanders stanno parlando a bassa voce in modo che Michel non senta.
Si ode solo un bisbiglio indistinto fino a che Shiro non dice "Già". L'errore al limite è che il sub con il "Già" doveva iniziare qualche fotogramma prima...
Perdonatemi ma non farò una v3 per qualche frame di ritardo...
Già sono troppo lento con questa produzione... :D

PS
Ho aggiornato lo status... :mrgreen:
ImmagineImmagineImmagineImmagineImmagine[url=http://www.gundamitalianclub.net]


Torna a “Mobile Suit Gundam 08th MS Team”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite