StaRSubbeR

Innanzi tutto, ringrazio tutti per il buon lavoro che avete fatto nelle traduzioni, ho notato però che negli ultimi episodi il 41 e il 42 la qualità del filmato rispetto ai precedenti e scesa del 20-30% per l'eccessiva compressione. Mi piacerebbe darvi una mano, contattatemi!!! Saluto tutti con affetto, Kerrigan

Ti copio un post di zooropa su animeclick riguardante la qualità video di questi episodi:

Sì...le raw non sono granché (anche se nel complesso sono accettabilissime).
Questo standard si manterrà per i prossimi 2 eps poi torneremo a raw di alta qualità.