Mobile Suit Gundam 00 (Double O)

[HeeroIuy84]

Sembrano una via di mezzo tra il V2 e il Turn X!

Io direi 1 via di mezzo tra il Turn X e l'M1 Astray di orb

[wingzeta]

Novità sul sito di 00 con 4 schede nuove. Fonte Gunota http://aeug.blogspot.com/

appena finisco 00V mi ci metto sotto

[wingzeta]

ecco le traduzioni di tutto. Come sempre se notate errori ditemelo

GN Arms Type-E
Pilota: Lasse Aeon
Armamento: Grande GN Sword, GN beam gun, Grande GN Cannon
“Un mecha di supporto per il Gundam sviluppato dai Celestial Beings. Il GN Arms si stacca dal retro dei containers d’assalto,che sono equipaggiati in alternativa con gli stessi container della Ptolemaios. E’ chiamato GN Armor quando si combina con il Gundam.Il container d’assalto, con i suoi missili GN e ogni sorta di arma da fuoco, funziona come se fosse l’armamento della Ptolemaios. In particolare il grande cannone GN frontale, operativo anche quando viene connesso al container d’assalto, diventa l’arma principale del Ptolemaios.Quando il GN Arms si separa, può combattere da solo ma non avendo un GN Drive deve essere combinato con i Gundam, come il GN Armor, per continuare un combattimento incessante. Quando si trasforma in GN Armor, una parte delle ali funziona come antenne e incrementa l’abilità di controllare le particelle GN. Il GN Arms può usare diversi equipaggiamenti adatti al Gundam connesso. Ad oggi, 2 unità sono state prodotte: il Type-E per l’Exia e il Type-D per il Dynames.”

-Union-
Personaggi
Leif Eifman
“73 anni. Scienziato dell’esercito dell’Union. Impiegato come ufficiale tecnico nella squadra investigativa anti-Gundam Over Flags. E’ colui che ha modificato l’Over Flag di Graham per venire incontro alle sue speciali caratteristiche ed è stato l’insegnante sia di Sumeragi Lee Noriega che di Billy Katagiri durante il periodo della lauera.”

Howard Mason
“27 anni. Pilota di MS dell’esercito dell’Union. Un Flag Fighter come Graham negli Over Flags, fatti solo per le loro forze di elite”

Daryl Dodge
“26 anni. Pilota di MS dell’esercito dell’Union. Un Flag Fighter come Graham negli Over Flags, fatti solo per le loro forze di elite”

[Lohaker]

Aggiornate le nuove schede uscite sul sito ufficiale di Gundam 00 (http://www.gundam00.net) tradotte in inglese da gunota e tradotte in italiano dal nostro wingzeta (le cose aggiunte le potete leggere sopra belle che tradotte )

[wingzeta]

ecco qui... c'è una cosetta che ho tradotto un pò più liberamente ( il termine " estensione" al posto di "accrescimento" )

-Celestial Being-
MS:
GN-004 Gundam Nadleeh
Altezza: 18.1 m
Peso: 54.0 t
Pilota: Tieria Erde
Armi: GN cannon, GN beam saber, GN beam rifle, GN sword
"One of Celestial Being's Gundams. A unit concealed inside the GN-005 Gundam Virtue, its existence is unique among the Gundams. The unit's greatest feature is the Trial System. This function can control all the machines linked with Veda. It's one of the guard systems protecting against the collapse of the plans made by the organization's founder, Aeolia Schenberg, who hid other similar such systems within his many plans. The Trial System's primary targets are Gundams and it creates an overwhelming dominance against them in battle. However, its effect range is restricted to a small area. During planning, it seems there was equipment to expand the Trial System but it's unknown if it was actually manufactured. The long, red cords on the head are used to supply GN particles to entirety of the Virtue's armor."

Uno dei Gundam dei Celestial Being. Unità nascosta nel GN-005 Gundam Virtue, la sua esistenza è unica tra i Gundams. La sua caratteristica principale è il Trial System. Questa funzione può controllare tutte le macchine collegate a Veda. E’ uno dei sistemi di guardia per la protezione contro il collasso dei piani fatti dal fondatore dell’organizzazione, Aeolia Shenberg, che nascose altri simili sistemi dentro i suoi progetti. I bersagli principali del Trial System sono i Gundams e crea un dominio schiacciante contro di loro in battaglia. Comunque, la portata dell’effetto è ristretta ad un’area limitata. Durante la progettazione, sembra che ci fosse un equipaggiamento in grado di espandere il Trial System ma non si sa se sia stato progettato. I fili rossi e lunghi della testa servono per rifornire di particelle GN tutta l’armatura del Virtue.

-UN Forces-
MS:
GNMA-XCVII Alvatore
Altezza totale: 56.1 m
Larghezza torale: 37.9 m
Peso totale: 42.6 m
"An enormous weapon used in the UN Forces' final battle against Celestial Being. It's equipped with 7 pseudo-solar furnaces. With a gigantic beam cannon capable of firing extremely long distances, a strong GN Field, as well as other weaponry, it boasts the overwhelming power of past solar furnace-equipped units. Its armament also includes large, melee combat-use arms and midrange combat-use Fangs."

Un’enorme arma usata dall’esercito dell’UN nella battaglia finale contro i Celestial Being. E’ equipaggiata con 7 pseudo fornaci solari. Con un gigantesco cannone capace di sparare da molto distante, un resistente GN Field, oltre alle altre armi, vanta una potenza schiacciante rispetto alle passate unità equipaggiate con le fornaci solari. Il suo armamento include anche grosse braccia per il combattimento ravvicinato e dei Fangs per il combattimento nelle medie distanze.


GNMS-XCVII Alvaaron
Altezza: 17.6 m
Peso: 69.2 t
Pilota: Alejandro Corner
"A pseudo-solar furnace equipped mobile suit stored inside the Alvatore. In reality, the Alvatore is only an enhancement for this unit, its true form. The wing portions can function as large beam cannons that make extremely long distance attacks. The pilot is one of Celestial Being's observers, Alejandro Corner, who betrayed his organization and gave pseudo-solar furnaces to the UN."

Un Mobile Suits equipaggiato con una pseudo fornace solare contenuto nell’Alvatore. In realtà, l’Alvatore è solamente un’estensione per l’unità, la sua vera forma. Le ali possono funzionare come un grosso cannone laser che può eseguire attacchi da lunghissima distanza. Il pilota è uno degli osservatori dei Celestial Being, Alejandro Corner, che ha tradito la sua organizzazione e ha dato all’UN le pseudo fornaci solari.

se ci sono pezzi che nn si capiscono ditemelo

[Gundam91]

no no wing lavoro impeccabile come sempre

[wingzeta]

grazie:D
c'era anche quel

Unità nascosta nel GN-005 Gundam Virtue, la sua esistenza è unica tra i Gundams

che nn mi piaceva tantissimo


ah.. devo dirlo a Lohaker ( me ne stavo dimenticando )

[Shinji Kira]

Alejandro e Livonze possono anche venire tolti dalla sezione dei CB, direi!

[Gundam91]

mi sembra giusto, chi è quel pazzo che li considerebbe dei CB? (senza offesa! )

[HeeroIuy84]

mi sembra giusto, chi è quel pazzo che li considerebbe dei CB? (senza offesa! )

Quale offesa:è la pura verità Buahahhahhahhahahhahahhahahahhahahah

[Probyn]

E allora sono pazzo....
Traviati sono...
Ma sempre CB restano...

[Shinji Kira]

:twisted: E allora sono pazzo....
Traviati sono...
Ma sempre CB restano...

Sono traditori dei CB, quindi non fanno parte dei CB, inoltre hanno i reattori falsi ;P

[Robertowing]

A morte i traditori!

[Starla]

secondo me per ora devono rimanare tra i CB
soprattutto Alejandro che ormai è andato...

per i cambiamenti bisognerebbe aspettare la seconda stagione!!

[Robertowing]

E' vero magari sono Sumeragi e co. che vanno tolti dalla lista dei C.B.