spartan_II ha scritto:non c'è bisogno che lo subbo io perchè lo hanno gia fatto praticamente tutti i gruppi del mondo (a parte voi).
chi ha aspettato mesi sono i fanboy degli stars in quanto tutto il mondo l'ha già visto eoni fa più e più volte.
come al solito si rallenta anche per il karaoke che non capisco nemmeno cosa serva visto che la gente normale quando guarda gli anime non si mette a cantare.
e sorvolo anche sulla qualità dei famosi karaoke starsubber
che sono tutto tranne che leggibili
Oggettivamente mi sento di darti ragione su tutto.
Se vuoi posso fare di + ed arrivare ad approfondire le motivazioni che stanno dietro alle cose oggettive che hai appena elencato:
1) Gli Stars ci hanno stanno mettendo mesi a subbare perchè:
+ Non siamo + universitari e quindi il tempo libero è poco, il fansub è un hobby, e come tale non deve diventare un lavoro, altrimenti poi ci si stanca e si molla.
+ Abbiamo tradotto dal giapponese (scelta se vuoi discutibile visti i sub eng ufficiali, ma visto che ne avevamo la possibilità lo abbiamo fatto)
+ Abbiamo fatto il check dal giapponese, cosa che porta via una marea di tempo perché diverse figure retoriche e modi di parlare sono lontani anni luce dai nostri, facendo check dall'eng avremmo fatto sicuramente prima, ma il nostro scopo non era rellare prima, ma fare un lavoro ben fatto e divertirci per farlo.
2) L'attesa dei fanboy degli Stars:
+ Posso solo provare ad intuire le motivazioni che spingano qualcuno ad aspettare l'uscita Stars visto che io sono dall'altra parte del muro, ma probabilmente è qualcosa legato al fatto che qui c'è una community di gente che ha un interesse comune, e sente la release Stars un po' come la loro, visto che chi subba è un appassionato dello stesso argomento.
+ Non penso che siano in molti quelli che hanno atteso l'uscita stars senza guardarsi nulla, ma anche in questo non ci vedo nulla di male...
3) I karaoke:
+ Sinceramente mi sono sempre chiesto anche io il significato dei karaoke in un fansub... ...e non ho mai trovato una risposta definitiva.
Li fanno tutti, coprono le immagini della sigla, c'è chi li fa meglio e chi peggio, alla fine penso solo che sia una questione di e-penis...
+ Personalmente mi diverto a fare karaoke perché è l'unico momento in cui posso tornare a programmare un pochetto. Se la canzone mi piace, mi diverto pure ad "interpretarla" con il kara, e se capita che il kara non si legge allora chissene****
in quanto l'aspetto predominate è il divertimento e l'interpretazione.
4) Infine, non capisco il fine del tuo intervento
+ Se era una richiesta di sapere le motivazioni allora spero di essere stato esaustivo
+ Se era un modo per dire perché aspettate gli StarS quando il mondo lo ha gia subbato (anche in ita), spero che troverai risposta dai diretti interessati
+ Se era un modo per portare offesa fine a se stesso, allora ti chiedo di non postare altri interventi del genere, non siamo interessati a certe cose.
Ciao e buona permanenza.